Vizitează Italia

*un proiect bialog.ro*

Menu

Skip to content
  • Storia
  • Info Italia
    • Italia – Informații generale
    • Italia – Informații utile
    • Italia – Patrimoniu mondial UNESCO
  • Italia mia
    • Happy 30 in Firenze! 2014
    • Primăvara în Lombardia 2013
    • Revelion în San Marino 2012
    • Adriatica în decembrie 2011
    • Toscana per sempre 2011
    • Luna de miere în Italia 2011
    • Roma și împrejurimile 2010
    • Italia la prima vedere 2009
  • Italia tua
    • Mărturisiri
  • Cafe Italia
    • Italia în cărți
    • Italia în filme
    • Italia la TV
    • Italia pe catwalk
    • Bucătăria italiană
    • Evenimente în Italia
  • Altre cose
    • Boeme
    • Concursuri
  • Blogroll

Poveste din Manhattan-ul de Ev Mediu: San Gimignano

12 ianuarie 201423 ianuarie 2016

M-am gândit adesea că fără ieșirea din afara Florenței, Toscana mi-ar fi rămas ca și necunoscută. A fost până la urmă o întâmplare că am luat un tur prin regiune fără să am habar că inima o să-mi rămână acolo pentru multă vreme. Ca toate lucrurile care trebuie să ți se întâmple și vizita mea la San Gimignano a fost parcă predestinată.

San Gimignano este un loc splendid din Toscana. Dacă ai noroc să prinzi o zi senină, pe drumul de la Florența, o să zărești cum în zare se ridică spre cer tunuri ca în filmele fantasy, evocate în culorile peliculelor istorice. Cum au apărut acele turnuri acolo în Evul Mediu? Se pare că familiile înstărite se aflau într-un fel de competiție bazată pe orgoliu și cu cât averea le era mai mare, cu atât doreau să arate asta lumi construindu-și turnuri tot mai înalte.

59642_241217556059142_1145692272_n

Pentru mine primul gând s-a dus spre prințesele din povești, închise în turnurile lor, turnuri păzite eventual de balauri și pentru care prinții trebuiau să treacă prin toate probele destinului ca să le elibereze. Aici nu mai existau însă domnițe de eliberat, poate și pentru că multe din turnurile din evul mediu au dispărut odată cu decăderea orașului din timpul teribilelor epidemii de ciumă, care i-au ucis pe membrii familiilor înstărite și în general au decimat aproape toată populația așezării și a celor vecine. Dar, totuși până în zilele noastre au supraviețuit suficient de multe turnuri încât orașul să-și fi păstrat aura de oraș din alte timpuri și pe bune că nu m-am simțit niciunde până acum, mai din altă epocă ca la San Gimignano.

1532119_241217689392462_244089210_n

Motive să vizitezi această splendidă așezare medievală sunt cu sutele, trebuie să ai doar inima deschisă și mintea trează, să simți cum soarele toscan îți mângâie pielea în timp ce în zare se profilează domoalele dealuri verzi cu vițe de vie și chiparoși romantici. Sigur că poți alege un muzeu de vizitat (cum ar fi Muzeul torturii!! muhahaha!!) sau te poți reculege la Basilica Santa Maria Assunta, ori lua un cappuccino la o terasă din Piazza de la Cisterna… dar cel mai bine ar fi să respiri încet aerul medieval al străzilor încărcate de culoarea mierii și când încă mai ai energie, să urci în unul din turnurile deschise publiciului din a cărui vârf o să obții imaginea cea mai elocventă a Toscanei, imaginea unei nostalgii nedefinte, îmbinață cu frumusețea eternă a perenității lumii… și-ai să-ți spui că ai să revii poate în altă viață, căci locul acela care nu a dispărut de secole, nu va dispărea nici până la reîntoarcerea ta…

1511702_241217826059115_1246566670_n

Mai multe imagini din fascinantul San Gimignano pe pagina de facebook Vizitează Italia

5 Comments

Michelangelo și Contessina văd Florența de la Fiesole

23 noiembrie 201323 ianuarie 2016

Am citit de câteva ori acest pasaj din Agonie și Extaz și la a nu știu câta recitire mi-au dat lacrimile. E fantastic Irving Stone, mi-l și imaginez cu ochii închiși închipuindu-și o scenă atât de frumosă, căci să fii de piatră și tot te-ar mișca atmosfera de vis. Dacă n-aș fi ajuns la Florența până să citesc acest fragment probabil că aș fi făcut tot posibilul să ajung. Dacă n-aș fi fost deja îndrăgostită de acest oraș cel mai probabil că m-aș fi îndrăgostit iremediabil din această scenă:

„Câteva nopți mai târziu, când luna era plină și aerul înmiresmat, stăteau împreună la fereastra bibliotecii, privind spre Via Larga și dealurile înconjurătoare. 

– Florența e plină de magie în lumina lunii, suspină Contessina. Aș vrea să o pot privi de undeva de sus.

– Știu un loc, exclamă el. Chiar peste rău. E ca și cum ți-ai putea întinde brațele și ai îmbrățișa orașul. 

– N-am putea să mergem? Adică, acum? Ne putem strecura prin grădina din spate, separat. O să-mi iau pelerina cu glugă. 

O luară pe drumul pe care mergea el întotdeauna, în unghi ascuțit spre Ponte alle Grazie, traversând râul Arno și urcând spre bătrânul fort. Stând pe parapetul de piatră, era ca și cum își legănau picioarele în râul ce traversa orașul. Michelangelo îi arătă vila tatălui ei în Fiesole, cu Badia chiar lângă ea, zidul cu opt turnuri ce apărau orașul la poalele dealului Fiesole, înghesuiala albă și strălucitoare a Baptistierului, Domului și Campanilei, Signoria, cu turle înalte din piatră aurie, orașul oval închis de ziduri și râu, și pe partea lor, Palatul Pitti, luminat de lună, construit cu piatra din propria carieră din grădina Boboli, chiar sub parapet.

Stăteau aproape unul de celălalt, mângâiați de lună. Erau prinși de frumusețea orașului și de dealurile care îi îmbrățișau la fel de drăgăstos cum era Florența îmbrățișată de zidurile ei. Degetele lor se căutară încet pe suprafața aspră a pietrei, se atinseseră și se împletiră.”

5593621961_4614ea1550_z

sursa foto 1, foto 2

2 Comments

Am zis că nu mai vreau, dar totuși…

3 noiembrie 201323 ianuarie 2016

Ca de fiecare dată când mă pun să scriu ceva de suflet despre Italia (deci, chiar de fiecare dată când scriu aici), îmi trebuie atmosferă, așa că mi-am făcut un cappuccino chiar dacă este spre seară și m-am așezat la taste ca și cum m-aș fi așezat la masă cu prietenii mei cei mai buni. Pe care nu i-am văzut de peste o lună…

Da, n-am mai scris de peste o lună și nu, nu asta mi-a fost intenția când am început acest proiect, dar când viața o ia înaintea ta, începi să-i înțelegi pe toți cei care la un moment dat și-au încetat proiectele și au spus răspicat: „nu mai am timp și de asta”. M-am întristat când mi-am dat seama că și eu stau rău de tot cu timpul de scris (și) aici, m-am întristat tare, dar am știut și știu că nu voi renunța niciodată la lucrurile care îmi sunt foarte dragi, fie ele virtuale sau nu. Am precizat asta ca să nu vă inducă în eroare titlul. Dacă scriu rar, scriu rar, pentru că într-adevăr timpul îmi este limitat, dar Vizitează Italia rămâne în picioare atâta timp cât voi rămâne și eu în picioare. Și mă văd iar în situația de a mulțumi celor care s-au alăturat paginii de facebook chiar și când eu n-am mai dat pe acolo sau pe site.

Titlul se referă, însă, la o altfel de tristețe de-a mea, în care am luat decizia de a nu mă mai alimenta aiurea cu Italia și cu dorul de ea, pentru că cel puțin în vară, am avut această tendință și nu mi-a fost prea ușor, mai ales după ce m-am întors de la Milano. Adică m-am înconjurat de lucruri și site-uri și poze și povești numai și numai despre Italia și vă rog să mă credeți că nu mi-au făcut bine. Are și melancolia rostul ei, dar ce e prea mult strică. Probabil am experimentat ceva asemănător celor care se mută dintr-un loc după o vreme trăită acolo. La mine nu a fost cazul, dar sentimentul a fost cam asemănător, prea asemănător și uite că am exagerat… Pasiune, pasiune… dar pasiunile sunt menită să te facă să te simți bine, nu?

Însă în momentul în care mi-am dat seama că, pe acest fond, am ajuns să citesc pentru a doua oară, de data aceasta integral, Top 10 Toscana, mi-am spus că sunt irecuperabilă și ca totul să ia din nou amploare nu a fost nevoie de cât să mai primesc de la Clau, cadoul care se poate vedea în imaginea de mai sus. Că dacă nu merge Mahomed la munte, vine muntele, nu?

Aș fi zis un lasă-mă să te las… dar, cum să spun asta, dacă sufletul meu nu vrea, iar Italia se ține scai de el? Cum? 🙂

4 Comments

Ghici cine a câștigat ghidul pentru Milano?

30 septembrie 201323 ianuarie 2016

Ați avut la dispoziție 10 zile pentru a vă înscrie la acest concurs. Vă mulțumesc mult de tot pentru participare și vă mai aștept și cu alte ocazii 🙂 Azi, însă, avem de anunțat un singur câștigător, pe care l-am ales cu programul Random.org. Îmi pare rău că nu vă pot trimite fiecăruia câte ceva, căci m-au încântat peste măsură cele 75 de like-uri primite la articol. Sunteți grozavi și mă bucur că apreciați Italia la fel de mult ca mine și că putem împărtăși atât de frumos o pasiune pentru o țară. Între timp ne-am făcut și 400 de fani ai paginii de facebook, sunt tare bucuroasă!!

Așadar am luat participanții în ordinea în care au lăsat comentariile și i-am numerotat de la 1 la 8… Iar ghidul merge la… nr. 4 Murgu Luana, pe care o rog să-mi lase adresa ei într-un email sau într-un mesaj pe facebook (cât mai curând).

Screen Shot 2013-09-30 at 10.07.10 AM

Așa cum am promis, pe lângă Ghidul Thomas Cook pentru Milano (Ed. Niculescu), câștigătoarea va mai primi o carte surpriză și anume albumul  Planeta Israel a Aurei Christi.

Dragă Luana, îți doresc lectură plăcută, iar dacă ajungi la Milano, te rog salută-l din partea mea :*

aura-christi-planeta-israel

Leave a comment

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo…

28 septembrie 201323 ianuarie 2016

Când anotimpul umbrelelor dă năvală în viața mea, amintirile zilelor însorite îmi inundă inima. Cele mai însorite zile de toamnă, ce surpriză, în Toscana m-au prins, așa a fost să fie 😉 Și acum în diminețile de toamnă cu miros de frunze, când deschid fereastra, dealurile toscane aș vrea să le văd, viile pline de rod și chiparoșii străjuind drumuri șerpuitoare… Ah… cât de mult aș vrea asta…

Dar nu aș vrea doar asta, pentru că am trăit momente frumoase în multe locuri din Italia, mă gândesc la ele frecvent și aș vrea să fie în fața mea la fel de mult ca în inima mea…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Roma cu dimineața ta din Piazza Navona…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Florența cu soarele tău după ploaie…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Pisa cu ploaia ta caldă de octombrie și seara de la umbra turnului…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Veneție cu mășitile tale colorate…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Lombarie cu lacurile splendide…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… mare, așa cum arătai la Monterosso…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Corniglia cu camera ta cu fața la infinit…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Milano cu Domoul tău unic…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Bologna cu culoarea ta cărămizie…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Verona cu înghețata ta de alune și simțiri de Julietă…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Padova cu acel moment unic de „am mai fost aici”…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Pavia cu cea mai bună focaccia din lume…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Bergamo cu zidurile tale verzi…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Lucca să-ți scuturi cele mai galbene frunze…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Toscana… numai să fii…

Când deschid fereastra aș vrea să fii acolo… Italia cu inima bătând lângă inima mea…

P1250408

Leave a comment

Toscana Story by Elena Mihailovits

24 septembrie 201323 ianuarie 2016

Am știut și știu că cel mai mare câștig al blogurilor sunt pentru mine oamenii. Și mereu mă gândesc cu drag la cei care au răspuns cu seriozitate solicitărilor mele și au devenit parte din povestea proiectelor mele. Elena este un astfel de om, care de la un simplu comentariu la articolul trecut, mi-a trimis întreaga poveste a vacanței sale din 2012, pentru că, citez: „Am acceptat invitația doar de dragul ei (chiar dacă nu o cunosc personal) pentru că i-am citit postările pe Miresici, pe Plimbărici și pe bloguri.” Elena, nu știu cum să-ți mulțumesc pentru poveste și pentru faptul că nu a trebuit să te întreb mai mult de o dată dacă dorești să scrii un guest post. Pentru mine și proiectul Vizitează Italia, înseamnă mult, foarte mult… dar să-ți dau cuvântul. 

Ajung împreună cu soțul meu la Florența într-o după-masă de duminică, după un drum cu mașina, fără probleme de vreo 13-14 ore din România. Ne cazăm la hotel Grifone, luat prin agenție, cazare 11 nopți cu mic dejun inclus. Un lucru important – hotelul are parcare proprie care costă 10 euro/zi, iar noi am primit o reducere de 4 euro pe zi. De asemenea, taxa turistică se plătește doar pentru primele 7 zile și a fost de 4 euro pe zi (scumpă, la Verona a fost 1,5, la fel si la Mestre). La agenție am plătit 525 euro. Menționez că prețurile sunt pentru 2012. Camera a fost ok, mare, curată, cu aer condiționat, un mic frigider cu răcoritoare, apă, etc., micul dejun variat, se putea servi înăuntru sau într-o curte mică interioară. Recepționerii italieni au fost foarte amabili, spre deosebire de colega lor româncă. Mda… o ignorăm, normal, doar nu ne stricăm buna dispoziție din cauza ei. De obicei plecam dimineața pe la 10 de la hotel, după micul dejun și ne întorceam seara. Eu nu mă duc în nicio vacanță să petrec timp în hotel, să mănânc și să dorm, eu trebuie sa vizitez și să văd cât mai mult.

556535_10202222279179490_122218863_n

În prima zi, deși mai eram puțin obosiți, plecăm să vizităm Florența, bineînțeles, pe jos. Nu aveam nici un plan pentru prima zi a vacanței, doar să ne plimbăm. Am luat o hartă de la hotel și am pornit pe malul râului Arno. Ajungem la Ponte Vecchio, facem poze, ne plimbăm prin Piazza della Signoria, admirăm Loggia dei Lanzi, vizităm bisericile Santa Croce și Santa Maria Novella. Facem o mică pauză, cât să luăm prânzul, pizza și tiramisu, delicioase. Vizităm apoi Domul, Basilica di Santa Maria del Fiore, urcăm în cupola domului, iar după cele 464 de trepte avem parte de o priveliște minunată!

1238835_10202222170456772_1996505379_n

Pentru a doua zi aveam bilete la Galleria dell’Academia pe la ora 12. Până atunci ne-am oprit în Piazza Santissima Annunziata pentru o înghețată. Pe strada Ricasoli unde se află Galleria, era foarte mare aglomerație, deși aveam bilete rezervate online, am stat vreo 15 minute la rând. Biletele au costat 30 euro, cu taxa de rezervare inclusă. După ce am ieșit încântați de la galerie, ne-am mai plimbat doar puțin prin oraș pentru că voiam să văd finala feminină la aparate de la Olimpiada londoneză. Întorcându-ne la hotel, ghici pe unde trecem? Pe strada Orcagna, văd hotelul cu același nume și îmi aduc aminte că am citit pe Plimbărici că aici te-ai cazat tu.  Ne-a plăcut la Florența însă partea cea mai frumoasă a vacanței de-acum urma să înceapă…

524511_10202222278259467_2030202408_n

A treia zi era dedicată orășelului meu preferat din Toscana, Lucca. Mi-am dorit să-l vizitez  de când am văzut ediția Top Gear filmată acolo. Ei bine, ne-am chinuit și noi un pic cu parcarea, dar odată rezolvată problema asta, ne-am bucurat din plin de frumusețea orășelului. Am vizitat domul, biserica San Michele in Foro, biserica San Frediano, am admirat Torre Guinigi, ne-am relaxat in Orto Botanico, ne-am plimbat pe “mure della citta”. Nu pot să nu menționez piețele: Piazza dell’Anfiteatro și Piazza Napoleone, unde am mâncat  cea mai bună înghețată. Plec cu părere de rău din Lucca, fără să știu că peste câteva zile o să mă întorc.

1209416_10202222171616801_2021791378_n

În a patra zi am vizitat San Gimignano, într-o zi de târg. Am admirat faimoasele turnuri, ne-am odihnit in Piazza della Cisterna, am făcut “people watching” și am găsit un loc de unde am avut o panoramană superbă asupra Toscanei.

44433_10202222201297543_2143865778_n

În ziua a cincea am fost la Siena, Domul este foarte impresionant, noi l-am admirat doar din exterior, cozile erau prea mari si n-am avut bilete rezervate.  Piazza del Campo era pregătită pentru al doilea Palio din an, care urma sa aibă loc peste câteva zile, iar pe clădiri atârnau steagurile specifice fiecărei echipe care reprezenta un cartier – “contrade”, în italiană.

954894_10202222206897683_2147261765_n

Sâmbata… it’s market day in Cortona! Ne-am plimbat pe străzile unde s-a filmat ”Under the Tuscan Sun”, am ascultat clopotul din Campanille în Piazza della Reppublica, ne-am plimbat pe singura strada plană din Cortona – Via Nazionale sau Ruga Piana, ne-am rătăcit pe străduțele înclinate, am căutat casa Bramasole dar… n-am găsit-o  🙁 Eram la granița cu regiunea Umbria iar în depărtare se vedea lacul Trasimeno.

534332_10202222237858457_1093773753_n

Duminică am mers la Arezzo, unde s-a filmat filmul “La vita e Bella”. Am văzut afișe din film prin diferite vitrine, ne-am plimbat prin Piazza Grande sau Piazza Vassari în centrul orașului vechi.

1240244_10202222246698678_1093749390_n

Pentru următoarea zi era planificată o vizită pe dealurile Toscanei 🙂 Am fost prin Castellina in Chianti, Greve și Rada in Chianti. În a doua parte a zilei ne-am hotărât pe loc să mergem și la Volterra, alt orășel medieval unde am parcurs obișnuitul traseu prin piețe, pe străduțele înguste pe care le iubesc, am văzut ruinele amfiteatrului și am așteptat apusul pe zidurile cetății.

598855_10202222258498973_964436844_n

Penultima zi – Pisa. Campo dei Miracoli e, într-adevăr, impresionant, dar nu am rămas mai mult de o oră în Pisa. Am profitat de faptul ca Lucca e la doar 20 de km și m-am reîntors în orășelul meu favorit. Ne-am plimbat din nou pe străzile înguste, prin piețele minunate și pe zidurile cetății.

563067_10202222271219291_1607869319_n

În ultima zi am rămas în Florența. Am trecut pe Ponte Vecchio înspre Palazzo Pitti, în Oltrarno, iar  apoi am urcat pe jos la Piazzale Michelangelo.

1239553_10202222221058037_1487174029_n

A fost o vacanță foarte reușită, nu a fost foarte cald (ca anul acesta, când la ora 2 a trebuit să plecăm la hotel, nu am mai putut sta afară din cauza căldurii), am avut timp suficient să văd tot ce mi-am dorit, să savurăm preparate excelente din bucătăria italiană și multă înghețată și cappuccino. Din fiecare oraș am cumpărat câte o carte ca suvenir, plus un ghid complet despre curentul renascentist de la Galleria dell‘Academia. Pentru o următoare vacanță în Toscana vreau neapărat să văd Galeriile Ufizzi, să urc în Campanile di Giotto, să vizitez Montalcino, Montepulciano, Pienza, din nou Lucca și probabil, multe altele 🙂 Cine știe? Poate peste vreo 2-3 ani…

P.S. Oricum, cred că este greu să transpui în cuvinte ceea ce simți când vizitezi Toscana, iar pozele nu reușesc în totalitate să redea frumusețea locului. Pur si simplu, trebuie să fii acolo!

Leave a comment

Posts navigation

Previous Page 1 2 3 4 … 9 10 Next Page

Ciao!

Sunt Bianca și mă știți mai bine de pe Bialog, unde pasiunea mea pentru Italia a luat proporții pe care un blog personal abia le mai poate susține :) Așa a luat naștere acest tărâm virtual dedicat doar Italiei. Grazie per la visita!

Un proiect bialog.ro

Partener

Partener

Hai pe Facebook!

https://www.facebook.com/Viziteaz%C4%83-Italia-136470933200472/

Hai în Italia!

Hai în Italia!

Articole recente

  • A touch of Chianti
  • Ai toate motivele să vizitezi Lucca
  • Cele mai drăguțe 10 cafenele pe care le-am văzut în Italia
  • Cine a câștigat Concursul aniversar – 1 an Vizitează Italia
  • Dolce far niente la Siena (+ Concurs aniversar)
  • Plăcerea de a călători… în Italia

Comentarii recente

  • Nita Razvan la Italia – Informații generale
  • City break la Bologna: idei, locuri și emoții în unul din cele mai frumoase orașe din Italia – Bialog la Povestea
  • Costea Cristina Oltea la Povestea
  • City break la Verona – Piuneze cu povești călătoare la Verona – Obiective turistice. Ce să vezi și ce să faci la Verona?
  • GABRIEL DORDEA la Italia – Informații generale
  • Larisa la Mestre – primul contact cu Italia

Calendarul articolelor

februarie 2023
L Ma Mi J V S D
« mart.    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  

Tag Cloud

Bologna Calabria Chianti Cinque Terre Coasta Amalfi Concerte Corniglia Emilia-Romagna Eros Ramazzotti Evenimente Florența Frascati Genova Lazio Liguria Localuri Lombardia Lucca Mestre Michelangelo Milano Monterosso al Mare Padova Piemont Pisa Riomaggiore Roma San Gimignano Sardinia Seriale Siena The Great Italian Cafe Torino Toscana Treviso Veneto Veneția Vernazza Verona

Arhivă

Site made with ♥ by Angie Makes
Angie Makes Feminine WordPress Themes