Vizitează Italia

*un proiect bialog.ro*

Menu

Skip to content
  • Storia
  • Info Italia
    • Italia – Informații generale
    • Italia – Informații utile
    • Italia – Patrimoniu mondial UNESCO
  • Italia mia
    • Happy 30 in Firenze! 2014
    • Primăvara în Lombardia 2013
    • Revelion în San Marino 2012
    • Adriatica în decembrie 2011
    • Toscana per sempre 2011
    • Luna de miere în Italia 2011
    • Roma și împrejurimile 2010
    • Italia la prima vedere 2009
  • Italia tua
    • Mărturisiri
  • Cafe Italia
    • Italia în cărți
    • Italia în filme
    • Italia la TV
    • Italia pe catwalk
    • Bucătăria italiană
    • Evenimente în Italia
  • Altre cose
    • Boeme
    • Concursuri
  • Blogroll

Category Archives: Cărți

Michelangelo și Contessina văd Florența de la Fiesole

23 noiembrie 201323 ianuarie 2016

Am citit de câteva ori acest pasaj din Agonie și Extaz și la a nu știu câta recitire mi-au dat lacrimile. E fantastic Irving Stone, mi-l și imaginez cu ochii închiși închipuindu-și o scenă atât de frumosă, căci să fii de piatră și tot te-ar mișca atmosfera de vis. Dacă n-aș fi ajuns la Florența până să citesc acest fragment probabil că aș fi făcut tot posibilul să ajung. Dacă n-aș fi fost deja îndrăgostită de acest oraș cel mai probabil că m-aș fi îndrăgostit iremediabil din această scenă:

„Câteva nopți mai târziu, când luna era plină și aerul înmiresmat, stăteau împreună la fereastra bibliotecii, privind spre Via Larga și dealurile înconjurătoare. 

– Florența e plină de magie în lumina lunii, suspină Contessina. Aș vrea să o pot privi de undeva de sus.

– Știu un loc, exclamă el. Chiar peste rău. E ca și cum ți-ai putea întinde brațele și ai îmbrățișa orașul. 

– N-am putea să mergem? Adică, acum? Ne putem strecura prin grădina din spate, separat. O să-mi iau pelerina cu glugă. 

O luară pe drumul pe care mergea el întotdeauna, în unghi ascuțit spre Ponte alle Grazie, traversând râul Arno și urcând spre bătrânul fort. Stând pe parapetul de piatră, era ca și cum își legănau picioarele în râul ce traversa orașul. Michelangelo îi arătă vila tatălui ei în Fiesole, cu Badia chiar lângă ea, zidul cu opt turnuri ce apărau orașul la poalele dealului Fiesole, înghesuiala albă și strălucitoare a Baptistierului, Domului și Campanilei, Signoria, cu turle înalte din piatră aurie, orașul oval închis de ziduri și râu, și pe partea lor, Palatul Pitti, luminat de lună, construit cu piatra din propria carieră din grădina Boboli, chiar sub parapet.

Stăteau aproape unul de celălalt, mângâiați de lună. Erau prinși de frumusețea orașului și de dealurile care îi îmbrățișau la fel de drăgăstos cum era Florența îmbrățișată de zidurile ei. Degetele lor se căutară încet pe suprafața aspră a pietrei, se atinseseră și se împletiră.”

5593621961_4614ea1550_z

sursa foto 1, foto 2

2 Comments

Ghici cine a câștigat ghidul pentru Milano?

30 septembrie 201323 ianuarie 2016

Ați avut la dispoziție 10 zile pentru a vă înscrie la acest concurs. Vă mulțumesc mult de tot pentru participare și vă mai aștept și cu alte ocazii 🙂 Azi, însă, avem de anunțat un singur câștigător, pe care l-am ales cu programul Random.org. Îmi pare rău că nu vă pot trimite fiecăruia câte ceva, căci m-au încântat peste măsură cele 75 de like-uri primite la articol. Sunteți grozavi și mă bucur că apreciați Italia la fel de mult ca mine și că putem împărtăși atât de frumos o pasiune pentru o țară. Între timp ne-am făcut și 400 de fani ai paginii de facebook, sunt tare bucuroasă!!

Așadar am luat participanții în ordinea în care au lăsat comentariile și i-am numerotat de la 1 la 8… Iar ghidul merge la… nr. 4 Murgu Luana, pe care o rog să-mi lase adresa ei într-un email sau într-un mesaj pe facebook (cât mai curând).

Screen Shot 2013-09-30 at 10.07.10 AM

Așa cum am promis, pe lângă Ghidul Thomas Cook pentru Milano (Ed. Niculescu), câștigătoarea va mai primi o carte surpriză și anume albumul  Planeta Israel a Aurei Christi.

Dragă Luana, îți doresc lectură plăcută, iar dacă ajungi la Milano, te rog salută-l din partea mea :*

aura-christi-planeta-israel

Leave a comment

Italia, eterna, bella, mia…

25 iulie 201323 ianuarie 2016

Azi vreau să vorbesc puțin despre cartea domnului Titu Zanfirescu – Cianciulli, carte pe care am terminat-o aseară și care mi-a mai ostoit dorul de Italia în măsura în care m-a mai pus să visez la ea ceva mai mult. Așa se întâmplă de obicei 🙂

Am plăcerea de a vă spune că domnul autor se află printre fanii Vizitează Italia și mă bucur nespus, sper de asemenea să găsească potrivite cuvintele pe care le am de spus la adresa cărții.

„Impresiile adunate în această carte – subliniez, lirice și sentimentale – se vor un cântec de dragoste pentru Italia.” Și Doamne frumos a mai sunat acest cântec pe dealurile de la Florești unde a fost citită această carte, căci o luam cu mine în plimbarea din fiecare seară și mă așezam undeva în bătaia ultimelor raze de soare ale zilei, ca să mai citesc o pagină.

O carte despre Italia este pentru mine, în primul rând, un îndemn la visare. Nu mint, am un raft din bibliotecă numai cu cărți despre Italia, nu toate citite ce e drept, însă am ținut să am cărțile despre Italia ale marilor scriitori: Dickens, Goethe, Gaultier, Taine etc Toate, în întregime sau frânturi din ele, au pus și pun umărul la scenariile mele despre Italia, mi-au dezvoltat nebunia, dacă doriți.

Nici „Italia, eterna, bella, mia” nu s-a lăsat deloc mai prejos. Am respirat-o ca pe orice carte care mă ține acolo, să aflu, să descoper, să văd. Da, să văd, căci într-o carte în care nu văd nu am cum să trăiesc, deci o abandonez aproape instant. Aici lucrurile nu aveau cum să stea altfel din moment ce am rezonat perfect cu ideea primordială a cărții: „Un lucru rămâne sigur. Am scris aceste rânduri cu sânge din inimă și copleșit de nostalgie, căci mai presus de toate, Italia rămâne pentru mine o mare iubire.” Și pentru mine, „Italia, cât vezi cu ochii și cuprinde sufletul este un miraj de nesfârșite splendori.”. Cum să nu o iubim? Și suntem mulți, am descoperit asta de când cu pagina de pe facebook (știu cum sună, dar mă bucur că am făcut această descoperire).

Dar, să nu mă mai pierd în metafore. Cartea este structurată în 7 părți după cum urmează:

  1. Roma – Ecou al eternității
  2. Napoli și împrejurimile
  3. Lângă craterul Vezuviului
  4. Capri – Legenda albastră
  5. Florența – Surâsul inimii
  6. Veneția – Magia unui oraș-himeră
  7. Italia – În reluare

Fiecare parte conține atât informații generale despre locul prezentat, cât și date istorice relevante, însă ele nu iau locul trăirilor autorului și nicidecum locul poveștilor cu iz sentimental. Ce mi-a plăcut mie, însă, mult de tot, sunt poveștile oamenilor mai mult sau mai puțin cunoscuți, care se întrepătrund cu povestea unui loc. Astfel că prin povestea unui om, reușim să vedem din alt unghi cum s-a format istoria locului. Nimic nu mi se pare mai frumos și mai natural decât povestea umană transpusă pe latura culturală a unui anumit loc de pe pământ. O transformă, o înfrumusețează și îi dă valențe nebănuite.

Dacă iubiți Italia, ca mine, aproximativ sau poate chiar cu mult mai mult, vă recomand cu mare drag această carte. Eu am comandat-o de pe librarie.net și a venit la 12 zile de la data comenzii. Merită așteptată, vă spun eu. Și ca să vă lămuresc mai bine, îmi permit să transcriu aici, câteva din ideile regăsite în Epilogul cărții, Epilog intitulat la rândul său foarte poetic, Cântecul Eternității. Oricum, poeticul își face loc în multe rânduri aici în carte, curge în versuri ce nu pot fi văzute, doar înțelese…

„Italia, acest imperiu de frumuseți, văzute cu ochi inspirați de duhul misterios al istoriei și al artei sale magnifice, este un fenomen atât de extraodinar, încât sufletul meu, fără să-și uite izvoarele, își regăsește dorurile. […] De plenitudinea însorită a acestor călătorii italiene mi-am făcut o rezervă de frumusețe pentru toată viața. Și mereu se vor întoarce în mine, ca într-un orizont în care se înghesuie zarea melancoliei, amintirea acestor pelerinaje de suflet în această grădină de frumuseți a lumii, fabuloasa aventură a inimii și a sufletului meu. Și mă simt tentat să spun și eu cuvintele viteazului general roman Aeticus către Attila, crudul rege al hunilor: „Ia-ți lumea întreagă, dar Italia să mi-o lași mie!”

Leave a comment

Citește… Italia (lista cărților despre Italia)

22 martie 201323 ianuarie 2016

Cărțile din listă sunt culese de pe Amazon, după ce am citit descriile și am căutat alte informații despre ele pe internet. Desigur, destule se regăsesc și în lista Book Depository, numai că sunt în euro și sunt mai scumpe… Este o listă cu apariții din ultimii 20 de ani, nu am „săpat” mai departe… deocamdată… Pentru oricine dorește să viziteze Italia, în primul rând o poate face cu o carte în mână și cu o poveste care se desfășoară prin superbele decoruri ale peninsule Italia 🙂

  • Under the Tuscan Sun: At home in Italy by Frances Mayes
  • Bella Tuscany: The Sweet Life in Italy by Frances Mayes
  • In Tuscany by Frances Mayes
  • Bringing Tuscany Home: Sensuous Style from the heart of Italy by Frances Mayes
  • A Year in the World: Journeys of a Passionate Treveller by Frances Mayes
  • Greek Expectations: The Adventures of Fearless Fran in the Land of the Gods by Frances Mayes
  • Every Day în Tuscany: Seasons of an italian Life by Frances Mayes
  • The Tuscan Sun Cookbook: Recipes from our italian Kitchen by Frances Mayes
  • A Month of Italy Rediscovering the Art of Vacation by Chris Brady
  • Italy, A Love Story: Women Write About the Italian Experience by Camille Cusumano
  • This is Rome by Miroslav Sasek
  • Living in a Foreign Language: A Memoir of Food, Wine, and Love in Italy by Michael Tucker
  • Head Over Heel: Seduced by Southern Italy by Chris Harrison
  • Italy for the Gourmet Traveler by Fred Plotkin
  • How to Order an Italian Coffee in Italy by Sara Rosso
  • Jamie’s Italy by Jamie Oliver
  • How to Live in Italy: Essays on the charms and complications of living in paradise by Rebecca Helm-Ropelato
  • La Bella Lingua: My Love Affair with Italian, the World’s Most Enchanting Language by Dianne Hales
  • Olivia Goes to Venice by Ian Falconer
  • Living La Dolce Vita: Bring the Passion, Laughter and Serenity of Italy into Your Daily Life by Raeleen D’Agostino Mautner
  • Memoirs of a Solo Traveler – My Love Affair with Italy by Margie Miklas
  • Lost in Italy by Kate Cornwell
  • Italy of my Dreams by Matthew White
  • A Thousand Days in Tuscany: A Bittersweet Adventure by Marlena De Blasi
  • That Summer in Sicily: A Love Story by Marlena de Blasi
  • Italy, My Beautiful Obsession: An American Italophile Falls in Love by Arden Fowler
  • The Most Beautiful Villages of Tuscany (The Most Beautiful Villages) by James Bentley and Hugh Palmer
  • Tuscany: A History by Alistair Moffat
  • Frommer’s 25 Great Drives in Tuscany and Umbria (Best Loved Driving Tours) by Michael Buttler (Feb 15, 2010)
  • The Hills of Tuscany: A New Life in an Old Land by Ferenc Maté
  • At Least You’re in Tuscany by Jennifer Criswell
  • Tuscany in Mind by Alice Leccese Powers
  • Somewhere South of Tuscany by Diana Armstrong
  • Summer in Tuscany by Elizabeth Adler
  • Taking Tuscany: A Novel by Renee Riva

sursa foto

3 Comments

Ciao!

Sunt Bianca și mă știți mai bine de pe Bialog, unde pasiunea mea pentru Italia a luat proporții pe care un blog personal abia le mai poate susține :) Așa a luat naștere acest tărâm virtual dedicat doar Italiei. Grazie per la visita!

Un proiect bialog.ro

Partener

Partener

Hai pe Facebook!

https://www.facebook.com/Viziteaz%C4%83-Italia-136470933200472/

Hai în Italia!

Hai în Italia!

Articole recente

  • A touch of Chianti
  • Ai toate motivele să vizitezi Lucca
  • Cele mai drăguțe 10 cafenele pe care le-am văzut în Italia
  • Cine a câștigat Concursul aniversar – 1 an Vizitează Italia
  • Dolce far niente la Siena (+ Concurs aniversar)
  • Plăcerea de a călători… în Italia

Comentarii recente

  • Nita Razvan la Italia – Informații generale
  • City break la Bologna: idei, locuri și emoții în unul din cele mai frumoase orașe din Italia – Bialog la Povestea
  • Costea Cristina Oltea la Povestea
  • City break la Verona – Piuneze cu povești călătoare la Verona – Obiective turistice. Ce să vezi și ce să faci la Verona?
  • GABRIEL DORDEA la Italia – Informații generale
  • Larisa la Mestre – primul contact cu Italia

Calendarul articolelor

februarie 2023
L Ma Mi J V S D
« mart.    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  

Tag Cloud

Bologna Calabria Chianti Cinque Terre Coasta Amalfi Concerte Corniglia Emilia-Romagna Eros Ramazzotti Evenimente Florența Frascati Genova Lazio Liguria Localuri Lombardia Lucca Mestre Michelangelo Milano Monterosso al Mare Padova Piemont Pisa Riomaggiore Roma San Gimignano Sardinia Seriale Siena The Great Italian Cafe Torino Toscana Treviso Veneto Veneția Vernazza Verona

Arhivă

Site made with ♥ by Angie Makes
Angie Makes Feminine WordPress Themes